英語になった日本語

英語になった日本語

近年はSushiやmangaなど英語に組み込まれた日本語が増えています。日本独特の文化に匹敵する西洋文化がないことから、そのまま英語として使われるようになったと思えます。しかし、日本語が英語に組み込まれるとスペルが少し変わることもあります。たとえば、天ぷらはtenpuraではなくtempuraのスペル一般的です。