420時間日本語教師養成講座の実態レポート

2018年の12月に週刊ポストウエブ版のNEWSポストセブンで、日本語教師養成講座のトラブルを報道しました。(420時間を既に受講中の方もお読みください。)

参照 > NEWSポストセブン

● 日本語教師養成講座の資料をいくつか取り寄せ説明会にも参加した主婦の弁

「養成講座の参加者は定年後のお年寄りか、主婦。日本語教師として正規に雇ってもらうには、日本語教育能力検定試験に合格するか、4年生大学の日本語教育コースか国文科卒業と同等以上の学歴が必要なことがわかった」。

「日本語教師養成講座では、教壇実習もあわせて420時間を終了する必要がある。期間はたいてい6ヶ月で費用は50~60万円。講座を受講してもらおうと熱心に誘うが、就職などについて丁寧に説明してくれるところはほとんどない。養成講座さえ受ければ、日本語教師になれるかのように誘う学校は少なくないが、実際はそうではない」。

● ある日本語学校の事務員の弁

「4大国文科卒か日本語教育能力検定試験(受験者の2割しか合格できない)合格者でないと雇えない」

● 受講した主婦の弁

「主婦にぴったりの新しい資格、副業と、いかにも素晴らしい仕事であるかのように見せているけれど、生やさしいものではなかった」

● この他にも、当方に寄せられた苦情や情報は次の通り。

「日本語教育能力試験は、国家試験や公的試験ではない」
「『文化庁届けの講座』とうたっているが届けただけで認可されているわけではない」
「養成講座の内容が、文法中心で日本語学習者に役立つとは思えない」
「国語や日本語学を学びに参加したのではない」
「日本語だけで教える直説法では先生にはよいが、初歩から学ぶ学習者はチンプンカンプンなはずなのに、どうしてそんな教え方をするのか」

420時間講座にこのような側面があります。申し込む際には実態を理解した上でお申し込みください。420時間講座に疑問をもたれる方は、ぜひ私たちの講座と比べてみてください。私達は講座修了者に仕事を提供することをモットーにしています。

日本語学習者の約7割が「文法より語彙を学びたい」「英語で学びたい」

にもかかわらず、420時間では『英語は原則使用禁止』『文法を中心』の教え方を伝統としています。

「スーパー日本語講師(スーパーJコーチ)」養成講座は、世界標準を意識した養成講座です。

上記の通り、現在、ほとんどの日本語学校では初めから日本語のみ(直説法)で教えています。英語で教えると、他の言語の学習者との差別になるからと説明しています。この論理は、50年前だと理解できます。しかし21世紀の今は、いうまでもなく英語は国際語で、ほとんどの国で英語の基礎を持ち合わせています。このような現状を直視すると、英語も活用し今の時代に合った現実的で生徒目線のアプローチを考えるべきではないでしょうか?

たとえば、あなたは中国語やアラビア語を初めから現地語だけで教えられたらついていけますか。この方法が取られている日本語教育の現場では、学習者の多くが学習開始後、間もなくしてギブアップしてしまっているのが現状です。

多くの日本語学校が「直接法」に固執する理由は、教師養成講座に「集客」できる該当者枠を広げることが目的だとも言われています。

また、日本語には、ジャケットやイヤリング、コーヒーのように多くの英単語が日本語として使われています。現在、日本語は、約20%が英語からの借用語とも言われています。そしてこれから先もどんどん増えていきます。例えば、テーブル。もう「食卓」という言葉を使う人は少ないでしょう。よって、これらを利用すれば学習者はより早く日本語に慣れ親しむことが可能です。教える側の論理でなく、学習者の目線で教えるのがスーパー日本語養成講座です。

[講座コース]

J1コース 日常生活で困らない程度の単語や表現を覚える学習法を教えられる技能を取得。
■ 参加資格
- 英検定2級、または同等以上の英語力があると認められた方
- 日本語教育の経験や知識は問いません。

■ 内容
- まんがで学ぶ日本語の現場
- 記憶術を応用して学ぶ単語と日常会話
- 日本文化全般と日本人の常識

■ 受講料
248,400円(消費税込み)
他に、テキスト代:10,800円(消費税込み)

第4期生養成講座 (満席になりました。次回は、2020年1月となります。)
受講期間:2019年11月13日(金) ~ 2020年2月28日(金)
     全28回 (1レッスン90分)
受講日:水・金
(1)13:00-14:30コース(残り1名)
(2)19:00-20:30コース(残り2名)

第5期生養成講座(2019年11月10日募集開始)
受講期間:2020年1月 ~ 
     全28回 (1レッスン90分)
受講日:
(1)13:00-14:30コース
(2)19:00-20:30コース

*祭日は休みです。 *定員になりしだい、締切りますのでご了承ください。